译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有(you)事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊(yi)人已不在。 秋情依旧。孤独的(de)(de)你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪(pei)独自酌饮。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
祖帐里(li)我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
到处都可以听到你的歌唱,
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
15.贻(yí):送,赠送。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。