译文
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫(mang),极目远(yuan)望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
武平(今福建境内)这个地方有猿(yuan)猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译(yi)为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到(dao)母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才(cai)能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
有酒不饮怎对得天上明月?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
注释
③锦鳞:鱼。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。