译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教(jiao)乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩(qian)影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
好朋友呵请问你西游何时回还?
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏(fu)叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然(ran),无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
年少有为的贾谊(yi)徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
16.犹是:像这样。
离:即“罹”,遭受。
天帝:上天。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。