译文
分手之日容易,岂料相见之日如(ru)此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得(de)自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟(yin)低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
使秦中百姓遭害惨重。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那(na)(na)朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮(liang)。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
一群小燕子小麻(ma)雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
40、其一:表面现象。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
(2)周乐:周王室的音乐舞蹈。
53.售者:这里指买主。
(66)背负:背叛,变心。
[29]挪身:挪动身躯。