译文
这是《《拟行路难(nan)十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之(zhi)情。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不(bu)肯回车,在阿娇那里暂时停留(liu)。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
回家的路上,晚风凄清,枕上初(chu)寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇(wei)的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面(mian)。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙(sha)混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
恍:恍然,猛然。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
235.悒(yì):不愉快。
⑷染:点染,书画着色用墨。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
3.鸣:告发