译文
苦相身为女子,地(di)位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大(da)志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客(ke)人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落(luo)下,从此便成了别家的人。在婆家她总是(shi)低着头,表现得很和顺,也不敢随(sui)便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与(yu)丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
魂啊不要去西方!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
58.从:出入。
9.窥:偷看。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
⑤回风:旋风。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。