译文
记得在(zai)送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让(rang)人生寒。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千(qian)树梅花映照着湖面,水中碧波更(geng)觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣(yi)襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
咸平二年八月十五日撰记。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
④匈奴:指西北边境部族。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
7.第:房屋、宅子、家