译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了(liao)(liao)!
新人从门娶回家,你从小门离开我。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
(重耳)将(jiang)这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去(qu)这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼(li)中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪(na)里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
千万的山谷回荡着声响(xiang)静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详(xiang)。王在哪儿在京镐(gao),所居安乐好地方。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
一年年过去,白头发不断添新,
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
③意:估计。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。