译文
黄昏的时候,我乘一叶(ye)孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法(fa)言喻!
老百姓从此没有哀叹处。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不(bu)忍去看那鹊桥路(lu)。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
魂魄归来吧!
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三(san)个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
③幄:帐。