译文
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝(chao)廷献上获胜捷报的诗歌。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡(dan)淡的宫黄,扬起彩袖来遮(zhe)挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只(zhi)可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝(zhi)送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石(shi)发出声响。独来独往(wang),碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
注释
⑴千秋岁:词牌名。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。