译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
抬着文王灵牌发动战役,为(wei)何充满焦急之情?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
在治水的日子里,他三过家门而不(bu)入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使(shi)天下人民恢复了男耕女织的太平(ping)生活。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
天地在不停地运动变化,这种(zhong)生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马(ma),手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
③犹:还,仍然。
④以:来...。
直须:应当。
③殊:美好。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。