译文
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在(zai)雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
华山峥嵘而(er)崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立(li)下(xia)功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭(jie)力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍(pao)”所误。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
注释
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
(64)登极——即位。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
136、历:经历。
⑧孝皇:指明朝的孝宗皇帝。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
⑸欲行:将要走的人,指诗人自己。不行:不走的人,即送行的人,指金陵子弟。尽觞(shāng):喝尽杯中的酒。觞,酒杯。