译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦(meng)绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
在天愿为比翼双(shuang)飞鸟,在地愿为并生连理枝。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜(xi)没有那识贤的将军倾听。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
你杀人如剪草,与(yu)剧孟一同四海遨游
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
一场春雨(yu)后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
另有个一身九(jiu)头的妖怪,能连根拔起大树九千。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
注释
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
⑾漏:古代的计时器。玉蟾蜍:滴漏上面玉制的装饰。可能诗人写的这种漏壶就是蟾蜍形状的,水从其口中滴出。李贺另有《李夫人》诗云:“玉蟾滴水鸡人唱。”
可:只能。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。