译文
当年我未成名你也未出嫁,难道(dao)我们两个都不如别人?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一(yi)起隐居。”便(一直)隐居到死去。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是(shi)揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
满城灯火荡漾着一片春烟,
我泣声(sheng)不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒(jiu),喝着聊着。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休(xiu)共乐陶然。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠(shu)有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
19、死之:杀死它
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
27.巫医:古时巫、医不分,指以看病和降神祈祷为职业的人。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。