译文
继(ji)承前人(ren)未竟事业,终于完成先父遗志。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨(gu)瘦如柴枯槁不堪。
忧愁重重难排除,小人恨我(wo)真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
军人听(ting)了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看(kan)重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
今日(ri)送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
注释
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
⑵烈士,壮士。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
36. 以:因为。