译文
玄宗经常召见李白,李白颇受(shou)宠信。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
因此没有刻苦钻研的(de)心志,学习上(shang)就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉(feng)两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
西伯姬昌八(ba)九十岁,仍然执鞭受命作牧。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
辛亥年冬天,我冒雪(xue)去拜访石湖居士。居士要求我创作新(xin)曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
律回:即大地回春的意思。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。