译文
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
已经明白他顾(gu)不上过来,是自(zi)己太过急切想要见到他。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧(ba)!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉(mei)苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我徙然感到韶华易(yi)逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开(kai),可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨(kai)万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
她姐字惠芳,面目美如画。
从前,共工与颛顼争(zheng)夺部(bu)落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
(46)此:这。诚:的确。
23、唱:通“倡”,首发。
偕:一同。
233、分:名分。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
⑥残照:指月亮的余晖。