译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行(xing)。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入(ru)赏景眼圈。
手拿宝剑,平定万里江山;
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
薄薄的香(xiang)雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知(zhi)道我的衷肠?
伍子(zi)胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
逐(zhu)猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽(sui)然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
注释
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。
⑨五山:指五岳。
云汉:天河。
⑧汗漫:广阔无边。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
作:像,如。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。