译文
老子出函谷关就到流沙(sha)国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上(shang)紫烟迷茫,哪里还有(you)他的行踪?
浩浩荡荡驾车上玉山。
顺着山路慢慢地走着,竟不(bu)(bu)知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
她的英名凛冽长存于天(tian)地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章(zhang)气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没(mei)人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
注释
1.抱杼嗟:握着织布的梭子叹息。
(58)婚姻;指晋文公在狄娶季隗。
10、翅低:飞得很低。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
[36]联娟:微曲貌。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
26.况复:更何况。
21. 争:争先恐后。