译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时(shi)再来(lai)一回?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏(zou)着不(bu)成调的的乐曲。
追忆着往事,感叹如(ru)今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金(jin)人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中(zhong),谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
人立:像人一样站立。
6、触处:到处,随处。
[14] 周:指周武王,周朝开国君主。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
⑤流连:不断。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。