译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉(hui)光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结(jie)佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
旷野无边无际远天比树还低沉,江(jiang)水清清明月来和人相亲相近。
昔日石人何在,空余荒草野径。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别(bie)的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同(tong)飞回家去的啊。
紫茎的荇菜(cai)铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤恳,忠实地遵守,诚恳地奉(feng)行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
注释
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
3.系(jì):栓,捆绑。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。