译文
只(zhi)希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
宏图霸业今已不再,我也只好骑(qi)马归营。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我命令凤(feng)凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才(cai)能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用(yong)),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳(yang)很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落(luo)山了。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
注释
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
23.并起:一同起兵叛乱。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
佳丽地:指江南。更指金陵 。用南朝奇谢眺《入城曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”。