译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
记得在北方(fang)边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬(ying)了貂裘。沿着荒枯的(de)树林古老的大道行走,到(dao)漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身(shen)依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是(shi)记挂着千万(wan)年后的忧愁,这是何苦呢?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使(shi)人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
⑦良时:美好时光。
⑿悄悄:忧貌。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
〔29〕思:悲,伤。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。