译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
让我来为你(ni)们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
你不(bu)明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好(hao)的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
太阳从东方升起,似从地底而来。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后(hou)代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙(fu)蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢(huan),渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝(ning)神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
点:玷污。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。