译文
整天吃山(shan)珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不(bu)愿清醒。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景(jing)见之无不令人感叹此地的荒凉(liang)。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前(qian)朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借(jie)一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致(zhi)使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。