译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的(de)初春。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了(liao)南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙(meng)蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆(rao)美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语(yu)欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景(jing),看来要陪伴我一辈子了。
注释
⑹蔓(màn)草:蔓生野草。罗裙:丝罗制的裙子,多泛指妇女衣裙。
陛:台阶。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
38.日:太阳,阳光。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
12.斫:砍
袅(niǎo):柔和。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。