译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
魂啊不要前去!
吟唱之声逢秋更苦;
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
有一匹胡(hu)马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来(lai)回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发(fa)现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见(jian)过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
火云清(qing)晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤(kao)成焦烂。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因(yin)我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
注释
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
[5]攫:抓取。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
⑥未央:没有止息。