译文
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的(de)军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前(qian),不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了(liao)。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里(li)面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力(li)以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
为何见她早起时发髻斜倾?
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢(ti)给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
(14)因:依。固然:指牛体本来的结构。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
溽(rù):湿润。
之:这。
⑼料峭:微寒的样子。