译文
前线战况和妻子弟妹的(de)消息都(du)无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残(can)留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情(qing)绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂(tang)开着。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
自鸣不凡地把(ba)骏马夸耀。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江(jiang)水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰(lan),江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
想起两朝君王都遭受贬辱,
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
注释
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
(人们)只能远远地观赏(它们)却不能亲近而不庄重地玩弄它。(焉:句末语气词,相当于现代汉语中的“啊”“呀”等语义虚词。)
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
情伤荀倩:荀粲,字奉倩。其妻曹氏亡,荀叹曰:“佳人难再得!”不哭而神伤,未几亦亡。