译文
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几(ji)万字能平定金(jin)人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
取食不苟且求得饱(bao)腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有(you)穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
人世间的事情,如同流水东逝(shi),说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
注释
9嗜:爱好
谷:山谷,地窑。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
⑶高峰夜留景:《全唐诗》此句下注:“太白峰西黄昏后见馀日。”
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”