译文
我要学仙去了，希望可以与仙人琴高谈心。
我揩着眼泪啊(a)声声长叹，可怜人生道路多么艰难。
躺在床上辗转不(bu)能睡，披衣而起徘徊在前堂。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢！ ！（版本二）
水流直下达三百丈，沿着山谷奔涌前行几十里。
月宫中吴刚被乐声吸引，彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听，不顾露珠斜飞寒飕飕！
不需要别人夸它的颜色好看，只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
春天到来的时候，这满塘的水就绿了，
黄绢日织只一匹，白素五(wu)丈更有余。
想当年长安丧乱的时候，兄弟遭到了残酷的杀戮。
像她那样有才华的女子，在今天已经很少了，即使那些能完全领略文学高妙意境的人，总也有点不如她。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
义公诵读《莲花经》，心里纯净清静，这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
春天来临了，小草又像以前一样沐浴在春风里，梅花也像往年一样绽蕊怒放。
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年，丰年情况将如何？
“赌具有饰玉筹码(ma)象牙棋，用来玩六簙棋游戏。
此番行程岂不远？艰难跋涉千里余。
于是编写《史记》。过了七年，我因“李陵事件”而大祸临头，被关进了监狱。于是喟然长叹：“这是我的罪过啊！这是我的罪过啊！身体被摧毁了，不会再被任用了！”退居以后又转而深思：“《诗经》和《尚书(shu)》辞意隐约，这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里，就推演了《周易》；孔子在陈国和蔡国受到困厄，就写作《春秋》；屈原被怀王放逐，就写了《离骚》；左丘明眼睛瞎了，这才有了《国语》；孙膑遭受膑刑之苦，于是研究兵法；吕不韦谪迁蜀地，后世却流传着《吕氏春秋》；韩非子被囚禁在秦国，《说难》、《孤愤》才产生；《诗经》三百零五篇，大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结，没有地方可以发泄(xie)，这才追述往事，思念将来。”于是，终于记述了唐尧以来的历史，止于猎获白麟的元狩元年，而从黄帝开始。（王兴康）
魂啊回来吧！
注释
(7)值：正好遇到，恰逢。
（6）龟：古代取龟的腹甲用来占卜。
51.昆吾：汉武帝上林苑地名，在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》：“武帝广开上林，东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿：即御宿川，又称樊川，在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四：“御宿苑，在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院，禁御人不得入。往来游观，止宿其中，故曰御宿。”逶迤：道路曲折的样子。
⑴多丽：词牌名，一名“鸭头绿”，一名“陇头泉”，139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
袂（mèi）耸：衣袖高举。
⑴胡沙：胡尘，指安禄山叛军。飞胡沙：指洛阳陷入安禄山叛军之手。
⑸鱼梁：沙洲名，在襄阳鹿门山的沔水中。