译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实(shi)现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中(zhong)又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同(tong)看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧(sang)忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢(mi)衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古(gu)的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
注释
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
黟(yī):黑。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
⑺愿:希望。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
2、解:能、知道。