译文
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
秋风凌清,秋月明朗。
前往东园的小路,垂柳(liu)掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因(yin)是喜好追求功名。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老(lao)还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那(na)么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
长年郁结在心中的归思就像(xiang)含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
许君死时五十九(jiu)岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
注释
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
2.金井:井栏上有雕饰的井。一般用以指宫庭园林里的井。南朝梁费昶《行路难》诗之一:“唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳。”
16.返自然:指归耕园田。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。