译文
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催(cui)促,要不然(ran)越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿(er)就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便(bian)骂着把他(ta)赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已(yi)出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺(shun)从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
东方不可以寄居停(ting)顿。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
路旁坑谷(gu)中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
注释
⑾汶(mén)汶:污浊。
⑶避地:避难而逃往他乡。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。