译文
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方(fang),不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的(de)鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
春天的阴云垂落在旷野,田野里(li)到处绿草青青。偶尔看见幽香的花(hua)开放,那一株树因此明亮美丽。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕(yan)子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环(huan)绕量度?
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者(zhe),不被当人如尘土。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
注释
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
②雏:小鸟。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
⑸保:拥有。士:指武士。
①西州,指扬州。