译文
正承百忧千虑而来(lai),身当乱世,作客(ke)他乡,今年此时,已是相(xiang)思不见,明年又在何处,难以预料。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
暮春时节,眺望江面,风(feng)雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
明媚的春光,艳丽(li)的花朵,能够支撑几时。一(yi)朝被狂风吹去,再也(ye)无处寻觅。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
⑷欲语:好像要说话。
(6)《梁父(fǔ)吟》:又作《梁甫吟》,古歌曲名。传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》歌词。
(26)天厉:天灾。不戒:无法防备。
⑵《晋书》:刘琨,字越石。少得隽朗之目,与范阳祖纳,俱以雄豪著名。在晋阳,尝为胡骑所围数重,城中窘迫无计,琨乃乘月登楼清啸,贼闻之,皆凄然长叹。中夜奏胡筋,贼又流涕歔欷,有怀土之切。向晓复吹之,贼并弃围而走。刘越石有《扶风歌》“朝发广莫门,暮宿丹水山。左手弯繁弱,右手挥龙渊”云云,凡九首。其《横吹曲》,今逸不存,或指吹胡笳而言,恐未的。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
(5)巫山:在今四川省巫山县东。