译文
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地(di)间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之(zhi)首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月(yue)色有如秋霜。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘(piao)飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟(gou)啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
当偿者:应当还债的人。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
⑷落晖:落日。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。