译文
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把(ba)一身清白留在人世间。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝(he)了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
先帝开创的大业(ye)未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该(gai)扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
祭(ji)五岳(yue)典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
18.而见者远:意思是远处的人也能看见。而,表转折。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
难忘:怎能忘,哪能忘。
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
34.玄裳缟衣:下服是黑的,上衣是白的。玄,黑。裳,下服。缟,白。衣,上衣。仙鹤身上的羽毛是白的,尾巴是黑的,所以这样说。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。