译文
有子问曾(zeng)子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方(fang)面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希(xi)望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游(you)一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回(hui)国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
山(shan)中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
心绪伤感惆(chou)怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
37、谓言:总以为。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。
⑤南夷:这里指永州。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
⑸绿苹(pín):浮萍。
16.曰:说,回答。