译文
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁(pang)的花,落了,还被车马碾作灰尘。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往(wang)江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这(zhe)样,更(geng)加深情地追忆去年呢!
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我没有才能,奉皇上旨意撰(zhuan)写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
寒(han)冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
注释
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
1.皖南:安徽长江以南地区;
93.抗行:高尚的德行。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。