译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
那儿有很多东西把人伤。
有谁想到(dao),我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
举目远望(wang),时(shi)至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练(lian)分明地向远处流去。
这(zhe)时因为战乱(luan),时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了(liao)。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉(han)代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定(ding)自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
12、入耳而不烦:形容爱听阿谀奉承的话。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
(5)采薇:商末周初,伯夷、叔齐兄弟隐于首阳山,采薇而食,后世遂以采薇指隐居生活。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。