译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了(liao)片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
饿死(si)家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花(hua)做主。万里晴空,何不一同(tong)牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
其二:
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历(li)史(shi)事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
注释
⑴众岫:群山。岫:峰峦。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
95. 则:就,连词。
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。