译文
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传(chuan)来了子规的哀啼。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
梨花(hua)自然比白雪艳丽,清冷(leng)的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就(jiu)侵入衣服里。
白雪似的杨花飘落覆(fu)盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
重重大门紧锁无处寻(xun)觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
像东风吹(chui)散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠(you)扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
③因缘:指双燕美好的结合。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
心染:心里牵挂仕途名利。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。