译文
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想(xiang)起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋(xie)子走出屋子。可是到哪里去呢?只(zhi)有在附近徘徊(huai)彷徨。春天鸟儿(er)都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣(ming)的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发(fa)髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏(fu)的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
(14)置:准备
287. 存:保存。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
1、金华:古地名,今浙江金华市。