译文
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼(ti);如今在异乡宣城(cheng),又看到盛开的杜鹃花。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座(zuo)的人重听都掩面哭泣不停。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻(lin)居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
这里的欢乐说不尽。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林(lin)隔着。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
(7)谅:确实。微昧:幽隐。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
(5)垂:同“陲”,边际。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
闻:听说。
⑴潇潇:风雨之声。
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
21 尔:你。崖诶:河岸。
52、九天:古人认为天有九重,故言。