译文
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千(qian)户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞(fei)回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔(ben)腾而来。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否(fou)》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
汉(han)文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”
94.腱(jian4健):蹄筋。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。