译文
你的(de)踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然(ran)春天明年还要(yao)回来,还莫如今年别回去。桃花(hua)(hua)也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已(yi)死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
“谁会归附他呢?”
注释
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
⑾欲:想要。
②为:指徭役。郑笺:“为,谓军役之事也。”
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
[1]二十四花期:指花信风。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”