译文
为(wei)首的身穿紫衣,带着(zhuo)刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
月亮里白兔捣(dao)药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我心(xin)郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
魂魄归来吧!
白露降下沾(zhan)浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密(mi)而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位(wei)的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
锦书:书信的美称。前秦苏若兰织锦为字成回文诗,寄给丈夫窦滔。后世泛称情书为锦书。
运:指家运。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
伫立:站立