译文
玉(yu)台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
满(man)腹离愁又被晚钟勾起。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
建成以后感叹说(shuo):“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两(liang)者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
珠(zhu)宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
载歌载舞的新人(ren)一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
注释
乃:于是,就。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
21逮:等到
23 大理:大道理。