译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看(kan)着江上的浮云。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令(ling)都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
回忆当年在午桥(qiao)畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目(mu)尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来(lai)的呢?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
④别浦:送别的水边。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
(3)京室:王室。
89、民生:万民的生存。